Back To Book Mattay 13

I was able to read it but .. stopped did some searching...didn't do anything really to edit rest of the chapter.. started again..and stuck.. well no salvation but maybe Father want seen what I would question seeing now. I don't know but did yak but stuck again re verse 5 with this seed. I did yak even about seed would see do and ask up in Owenton when live there clip of that yak then will clip typing my thoughts re vs 5 seed I would question. I did then go try to search the net see if anything I see would even be there as if tested by someone and could not find. Is it a hidden thing needed?

I didn't live on a farm...most I know of them were visits great grandpa Thompson and living in Owenton around them. Weird noticed them do after normal crop season...plow it up again and more smooth out looked...throw out rye seed think remember? Looked like grass of some sort, asked them and they said to help was not loose top soil...with rains. makes it all look like a grass field...so no root? have no clue but just turn it under said fed the land it did too it is hilly here...rain washes it grass come up quick did. So that my crop knowledge lol didn't learn from Amish in Indiana but Smiths maybe somehow control weeds have no clue just look nice what they did. Eric when they did our septic made us quick throw seed or would loose our top.. so had to learn from around us there...cause we no did..now farmers no put straw on Eric did tell us to do too..smaller area than farm field and can't remember seed bob put.. but the farmers make full field look nice weird saw no weeds just like 2 3 inch high bright nice green lawn. farmers never did Indiana see but flat there.

Thought about all the Amish moving KY researched it there was a move that direction... buying like 500 acres..don't know how many went in on that stuff. think Qwen one of the biggest counties very few ppl...remember when we purchased...my accountant then as Ken Owen from AZ always still did ours till passed then went to Betty's in Frankfort.. and his comment me..oh you are moving to God's country. hahaha well had i did too, a cabin there wanted at Elk Lake ...and Bob just said to me "you are not going to be doing this each year" as purchased it a year after moved here owning one in Frankfort.

This my typing then re "seed" in verse 5 I personally would like to know if ever tested:

Mattay 13:5. And others fell on the rock where there was not much soil, and within the hour it sprouted 

(only way a seed sprout is wet to me so what would that mean did they used to sew wet seed? soaked..before plant? then old classic produce more? lost art so man created gmo bad seed no produce seed i would have to ask George if know parables no salvation to me truths within not have to have for salvation truth's or that small given is for seekers of desire it.,,heck maybe they know and hid it..have no idea if ever tested now me I would try to find if ever done see these things did not dwell on parables just accepted what it meant to me have no clue why have to stop now question haha so mean they changed living to dead? I don't have a person to ask mom said ask husband hahaha but why see if no need? not much of that seed left certainly not for world and we are biggest producers of what dead seed. so read again more stuck i get it is not salvation but could be life survival that Matthew Moranor was into that heart saw and a very selective survival ppl so more put the man even though not talk about Rev more in my camp beliefs without talking it really I did think read Ells a different approach backwards did started at white thrown judgment think..but still wrong is all remember it used to bother me when men including big brother with Paul, not believe Messiah words like made to be not truth we didn't understand ... to me "after the tribulation" those days means what it says. question then becomes news has history been hid.. well i searched way back before ever heard that word prederist hahaha didn't know meaning had to over over again check when told forget did. found queen of south did come up fight 70 AD think to me that one was the one of Soloman say pg go back had son, hardly ever hear that one talked. so agree part in that as God said scribes lie..that b history.had more fear of changin his words think did...not mans) 

because there was no depth of soil.

Chapter 13

 I did mention I could not do this one as only got 9 verses working so long searching but didn't say within that searching got so sick thought I would throw up got up had no idea in all I searched regarding these verses what whoever is my half sickened them as I have been sick broken heart but not throw up sick like that and quit.  That was yesterday...today almost well just still could not do the chapter, as must have been so upset at that leaving I didn't even save the corrections I did do.  Then a power outage.. that computer with no battery in it shut it all.

I did post and mention re Matt I called Levi even... as mean and nasty as he was re women and things they were teaching prophesying etc and with the church even though not to specific I could see the heart ache really for God's people and desire to save some even in the physical things felt coming to this place.  So I was not run off... nor am I here...stepping out into areas.  Even though I have not done all nor called myself as I am not a prophet, nor a dreamer to tell dreams of, I did correct a pastor, leaving a note..am sure without quoting vs..he could figure out what I was quoting...so not really my words except for how upset I was with it.

I have also stated over and over, you can not close doors to even areas where satan heads them...God created even them but does and can have His called chosen there, who like maybe we don't know Matthew Mattay was that book.  So even my looking today word people there were 2 sets of brothers... Peter(Simon) and Andrew the others... could it be sons of Jona as in saying son's of Zebedee mentioned even in that book back to back.

So anyway with these type things even this morning could not work on that chapter again.  I tell myself it really doesn't matter it is not salvation.  I know my son's callings no other son's so can not say for anything of whosoever is my other half.  Would such a man know if his son's were called?  I would certainly think so same as I was informed.  Could such a man use me and blasting I did to my son's with even childhood things see and point to same?  Maybe.  I would not think a bible collector is satan, but a code man could collect too.

So yes am always in the word that is me... and especially more now than ever.. and this morning questioning this tribe count in a vision Rev and whom mentioned.  So people do have to look at things...just the small things OT I know... 2 married to priestess daughters.. who?  Moses and Joseph  was Joseph considered a king? we knew that boy had dreams as it really got him sold...  by the family..  who?  hahaha  So these are just scriptures Father has made me read OT to see here there.  Word it was Moses wife that circumcised their son's with a sharp stone not a man.

So just had to stop a bit even though wow that site looks totally cool now... lol  but I plan to drop it.  I only know people what I have walked and done and instruction given me by my daddy I did do...I tried also to do mom's.  My mom was not really a project type woman when young but word the children... and the up and down steps 2 flights for laundry put away for 8.  I was the worse and stated many times of the 3 girls this way...but did not inform my mom of what and why I would do things this way.  We lived with 2 totally different type men.  To me my big sister was the best of the lot...and closer to what mom had in a husband...the hard things to have to even test that with God loosing a child...word...yet am sure they both trusted for a reason and they do understand and know ages...so knew where that child was taken to.. Father.

My sister right after that, word she was worried about me because I would not and did not speak of it, she am sure felt it shook my faith or something and worried about me.  Well I can't remember all I did do and when jumping on that Yo 17 prayer and taking things to God about it all I just can't remember but would not accept it happening to me went to court.  He has an order that not the order.  I did never share with any person how I talked and went to Father never...cause never heard another person do as I did.  Does that mean I never prayed out loud a prayer with some other person... yes but very few... one with my older sister when little Josh in auto accident pray in car on way...I called sis asked her to go with me I wanted her for prayer with me she happened to be in KY.  Went to run tell Betty, she said well she could pray why did I need sis.  I wanted my sis, quick left picked up  sis  she waiting that quick for me, went with me, say her for us pray, I said prayer asking then for agreement you are... she felt the presence of the Lord with me pray she told me.  No remember say, but this her godson's child.  I knew more power for me if agreement..and knew I needed it.

I called this sis immediately after I prayed immediately for Bob's heart attack..I did immediate no wait then call my sis Con...to pray...knowing how she prayed...we would be in agreement.

When you do things so totally different than ever hear you wonder if something is wrong with you, but I refused to do different.  It was the same forcing my daddy to pray in tongues when that man never in his life did that that I ever heard in my life.  Only Father knew what the heck I was dealing with...only way for my daddy to battle what I did not totally understand was in tongues.  I knew that by the Spirit of God.  So I can be insistent at times!!

Anyway not sure when get that one chapter done...if I again have this tomorrow will skip the chapter for now and go to next see... 

So anyway have not done much today really at all, as had running to do also and not over with that today.  Lots to think about even what and where was today.

Narration Blocks A Needed Truth and Way

Aramaic-English book I have

25. At that time Yeshua answered and said, “IIII thank you my Father, Lord of Heaven and Earth, that you have hidden these things from the wise and the intelligent and you have revealed them to infants. 26. Yes, my Father, for so it was desirable before you. 27. Everything has been given up to me by my Father and no man knows The Son except The Father only; also no man knows The Father except The Son only, and he to whom The Son desires to reveal him. 28. Come unto me, all of you who labor and are forced to bear burdens, and I shall give you rest. 29. Take my yoke upon you and learn from me, for I am peaceful and meek in my heart and you will find rest for your souls. 30. For my yoke is pleasant and my burden is light."

KING JAMES VERSION

25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. 26 Even so, Father: for so it seemed good in thy sight. 27 All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him. 28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. 29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. 30 For my yoke is easy, and my burden is light.

MY VERSION:

25 At that time Messiah prayed (outloud) and said: "I thank you my Father, Lord of Heaven and Earth, that you have hidden these things from the wise and the intelligent and you have revealed them to infants."

26 Messiah hearing Father in His mind respond said (outloud): "Yes! (agreeing) my Father, for so it was desirable before you."

27 Messiah said (making crowd aware): "Everything has been given up to me by my Father and no man knows The Son except The Father only; also no man knows The Father except The Son only, and he to whom The Son desires to reveal him.

***(just now doing this, didn't this morning, but said I don't know Father if this is right then there should be something in OT stating this... He gave me "hide face" but I did put "hide my face" exact to try first those are then the scriptures.)

28. Come unto me, all of you who labor and are forced to bear burdens, and I shall give you rest. 29. Take my yoke upon you and learn from me, for I am peaceful and meek in my heart and you will find rest for your souls. 30. For my yoke is pleasant and my burden is light.”

Editing Book of Mattay

Word!! This book is taking me some time. I did get another chapter done this a.m. This book wow am not sure how to explain how bothered I am by the words used in this translation. Mattay (Levi) called a tax collector in Aramaic and a publican in greek. It even pointed out to me doing this text and yes was aware of this in many ways as I know Matthew as known also was able to write text in Hebrew for people unlike any other disciple, prophet of Messiah's. Also I did know with my reasearch over the years that all really forms of government used Jews as they were upright, highly intelligent and educated people. A tax collector having knowledge of all the languages used in particular regions would have been a much needed individual. So I was aware of these things but at the time didn't pay to much attention to his writings as I did Yohannan's. So I have seen new things with Mattay that are and do stand out if studied.

I take issue with how the book of Mattay is done and did take snap shots of the book I am working from, plus have my text and notes on it just for you to understand some. I believe Mattay to have been the highest educated of the disciples, a Jew and the contacts this man could have had would have been because of his position over any other disciple. Knowing all areas of goverment people as well as common people, military and just all in these different areas. For a man, to up and leave such a position in and of itself people do not consider.

I will not publish my notes...some are totally global..such as using the word Messiah as we do not know His birth name or what dialect it was of Aramaic.  The word itself "Gospel" I take issue with...it is a roman or greek name given the books.  Father, Almighty God is the same.."changes NOT"  His words are not that difficult.  Use of such words even a synagogues not a word... tabernacle.. Every place the word God is used needs to be Almighty God or God Almighty.  There is only one creator., the world is loaded with gods and by word to many names.  I would like to show just some of the notes I actually did within the text working plus have things on a totally different doc. just to give you an idea of all I take issue with.  This as I said could have been a lot of the editor's doing.

Matthew the person Levi, would have done exactly what Messiah had instructed and that was to reach the house of Israel.  Knowing I believe all the disciples the Old Testament and prophets would have spoke to people using this language, not changing it.  I believe the writing came later because of Paul.. they were forced to stop..and write something that any "whosoever" could have truth.  Whosoever another global word needs change to that word used in the OT..and they used whoso  not in OT.

I will put the links to what I did link for you to view... I will on a separate post put things I saw and was like wow...too cool with the Aramaic difference.  To me they are insights that definitely need tested by believers in "The Way" and see if they are witnessed and seen to happen what I see.

One of the other issues I do have with these and will make sure more exclamations are used from Messiah, people seem to think this was a soft spoken not pissed off man, when you have a man tossing over table, whipping, commanding, this is not a soft spoken gracie gracie dude they make him out to me.  So I did use explanation points places.  Showing a commanding, not leaving the door open to question his order.. such as "Get out!"   So I do want audio of a very masculine commanding voice... God was a God of war with people here I am tellin you...He was no happy camper.  Love He had; but people think correction is not love in this world and back then also.

Mattay 9-10  Aramaic snap of book.

Mattay 9-10  My partial editing some notes

Mattay 9-10  paragraph form look.

Aramaic-Two-Books Yo-Mt

I have and any person that has watched tried to do these books of a vision I basically see to reach the world with truth. People are thrown every which way but loose.. haha fitting of a movie name, therefore are never taught even to follow who all should have followed and forgot men of the giant book given us.

I did find a site again trying to reach Glenn David Bauscher, the book I chose to stay with that was the first book taken to with words from Father one morning. I did research others made note here some under a category. I do take issue with things of Mr Bauscher also and make notes. Most of the things also are because Father is the same OT as Messiah's words. You don't throw words that are not used in OT to me at all. There are several cases...and put other scripture words that to me should be used...even a choice of words. This to me makes the English rendition of his book not fitting to me so I am making my own using his work the best I have found and did and would suggest all have a hard copy of this man's translation above any other translation with their books. This puts this man, set apart to me and higher than any doing such work. He as mentioned did have a side kick and editor, could be the problem on some things. God Almighty should to me be used every time the word God is used.. this sets Our Father as creator... So I have made notes and change lots. The full text should be reviewed..by men. God Almighty is the same so won't be drastic words used not found within our English Old Testament.

I plan also to add the fulfilled prophets that testify of Messiah (God Almighty in flesh form) there beside those scriptures in the two books. This to me fits all religions as most do have books of so called wise men and prophets. I want that people can look see the scripture being stated by Messiah without having to question where it came from. Why? Because Messiah did this Himself. Told them it was fullfilled..He also did re John (Yohannan the baptist) stated who he basically was the spirit/soul of). Because to me the way the world even instructs is error they (people) tend to follow scientists, doctors etc as they have no knowledge of what Messiah even told them nor ponder them.

So anyway this morning had several with that book Matthew am trying to finish. I did spend much more time and preferred Yohannan's book to Matthew that book...but do and did know both. So continue to work this direction, will put on flash take to my son's also to my brother's as that is my family who are involved with me. I would like to be present or see issues they do have notes to resolve before printing.

I also plan to put these book Yo first then Mt in the book I do have printed and may publish in my family heritage nation...where the Geneva bible was done and the break from Catholic's had started to get a book published for it.

Aramaic Two Books

I have mentioned way back actually and I continue to grow with all the new information since I first received it. I did find error and my son quick to block the downloading of the book and the original link I had. To me I remember the site and did even try to contact the person..ask them about using just what I wanted from the one I had. I have seen several translations from Aramaic to English... I chose Glenn David Bauscher's translation for a reason also...first seeing the the downloaded one I was led to given words that morning "Aramaic bible" .  Well I knew that was not in scriptures nor a song... so went to search and bam top link so clicked it. I had no clue about this or that such even existed. Definitely not used in the church I had ever heard and none of the more top leaders never mentioned such a thing.

 

What I absolutely loved was the fact that this man wanted you to understand why he chose what he chose in his translation providing his logic and pictures to go with everything. This puts this man to me very top of the list..a heart for truth and basically asking for challenges to what he even saw to me as there are different dialects which am sure the man knew. So his heart good where wanting to shed light on the word above any other I have seen. So I love him for this...as I am a seeker of truth also, Messiah said we would know the truth. So a man with a heart for truth.

I believe all the notes and pictures are from him who did the translation, now I could be wrong as he did have an editor and side kick... my guess the one in Australia that maybe the games dude? Not sure as it is mentioned within those notes about codes seen. So could be two men knowing things done within other texts like this. It is hard to know. Since they were translating from the pishitta, they are seeing them in that. Also the original site I got it at I did look at the site and different it was to me a Catholic was my guess..or raised that? Desire for truth maybe for all those people to maybe see? Because of his notes and pictures... I will put a pic and link to purchase this book so people have these pictures and notes a very very unusual thing.

I however, with the knowledge of the truth of the gospels of the two disciples, knowledge of knowing these are the words you will be judged by.. and that Father has made me see and understand the beginning when I asked Him about the end, have a greater understanding than has ever been presented to people. The fact that "YOU HAVE ALL DENIED YOUR CREATOR FATHER/MOTHER" claiming bio vessels used.

Understanding that Father/mother are within one spirit being makes you look at human's He created "in His image" a picture people need to see. I was taken over and over to Genesis until I got it. I was not understanding it myself, yet had with all my research over the years seen evidence type things regarding this.

I only want two books to reach the world, the more I am in them and research the more to me I have grown quickly and refuse to go backwards. Why give doctrines of men when there is no "life" in them. Why give doctrines of men when they will pass away? Why give doctrines of men if there is NO Salvation in them? Word that book is not needed for what you will be judged by. When Almighty God even tells you that the scribes lie if you are not capable of watching the news and see lies and think the same didn't happen back then.. well nothing is new. Paul had scribes, Muhammad had scribes the law "commandments" were written in stone by God... yet the so called Jews have 613 laws and never mention them.

This does make you wonder then why did the Messiah a name now will use as we truthfully do not know the dialect or Aramaic pronunciation of that name... to know what that one name even is. He said He gave us the name, to me this is "Father" which I mentioned the word used with the prayers He himself prayed, really in Aramaic.

So the good part of the big book is it can be used for ancient stories proving truths, within the law and the prophets. Most religions do read the prophets, as they are considered wise men. I am after the two books and tried to do them myself from Mr Bauscher's as I have mentioned I do take issue with some things. I have no clue what made him use certain words that I have mentioned in other posts.. I will gather those and put them together. I have just a few chapters left..I have been blocked from the beginning from even doing this for myself. Finally I about completed it will put on usb give son's and talk maybe to a few others about it...if permitted and not blocked. I do want on things fulfilling prophets to be there listed beside the scripture. I do want in front and breakdown to help aid other quick check things made handy in the front. I do want it small and larger...small to always have with you places...or in some cultures easier hidden. This being just two books smaller than anything ever produced.  Offer to those that can afford several purchase to even have to give a person.  People even with good eyes can get cheap magnifying eye glasses to see tiny print. So I want something very tiny packed full of life truth and what you will be judged on...words that will never pass away. So I want my own as I take issue with things I have found and do have scripture word's to back up most.

Any person desiring truth and to have a new testament from a man translating that gives pictures and reasons he chose certain things is top the list to me all should have a copy even though it is full of men's doctrines.

Amazon will change links etc when I do put things but this Bible is produced by lulu publishing.  Called "The 1st Century Aramaic Bible in Plain English-The New Testament with Psalms & Proverbs.  In the hard copy his notes and pictures are from page 381-600 for all these books he includes. 

Book ID 1528087

Problems with Aramaic English Gospels

LINKS OF OTHER ITEMS SEE ARAMAIC ENGLISH PROBLEMS

 I looked at this even further, problems though happen with the translating software, google translate can also give people garbage.  They at one time trashed the entire peshitta.org site.  Also a question now as to whom has the oldest text.  If all these people are getting their text from the internet, it can be screwed with in any language.  There is a lot of problems, and I can not find if there were Muslims that translated from the Aramaic ... which had said needed to also be done.  No person seems to even we are not even provided pictures of these pages of the old Aramaic books that exist.  They provide pictures of dead sea scrolls yet will not even publish pictures of the ancient text USA has from Iran.

Only from what I see the book I purchased is an American...so English...I have no clue if this man used the internet for his things...I do have hard copy of the one written by Rev. Glenn David Bauscher, and it appears he had another working with him.  He does show original lettering he had with arguments in picture form.  I found he made some arguments then did not use the text for it. 

So we do have a book from two different nationalities...I mentioned to get a Muslim to actually translate.  There are arguments from Muslims online, again I have no clue if they are viewing things online or hard copy.  Some of the symbols look a bit different to me.  Of course not interested in anything but Gospels and Revelations.

George M. Lamsa (author) an Asyran from Turkey (oldest English translation)

https://www.atour.com/library/religion/20000609h.html

https://en.wikipedia.org/wiki/George_Lamsa

So some things yet to be done...I did put up another site text one I did see differences in the letter... linked Matti and Yohannan

The difference between like John 4:26 one text says this:

Jo 4:26 Yeshua said to her "I AM THE LIVING GOD, I who am speaking with you.

Mt 1:22. Now all this happened, that the thing which was spoken from THE LORD JEHOVAH by the Prophet would be fulfilled.

The other text says this

Jo 4:26 Eshu {Yeshua} said unto her, “I AM! I who am speaking with you!” 

This text also uses YHWH and I believe it is YHVH

Mt 1:22 Now, this all happened that the thing might be fulfilled which was spoken from MarYa {The Lord-YHWH} through the Nabiya {the Prophet},

In Hebrew it is Jehovah in the Old Testament.

Exodus 6:3 (KJV) And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.  

So I lean personally towards the text of Rev. Glenn David Bauscher, also on this other linked site I don't even see who an author for translation is.  YHWH is used greek by christians, which Bauscher proves is Aramaic was first.  Also found article they say written in Aramaic on stone of Yeshua casting demons into swine.

https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3368652/Is-Jesus-performed-Miracle-Swine-1-600-year-old-Hebrew-slab-points-site-Kursi-Christ-exorcised-man-possessed-demons.html

 

Here are snaps took of Matti 21: 43 for you to see I did put some text into google translation did get different things.

This text in red I believe is google messed with or microsoft this snap from peshitta.org

The one listed below is actually a link from the first picture I do have up, I clicked several things to get this pic.  If you click the study button under Book name it takes you to the page of this last image.  The audio button on this is Aramaic.  This of course is from the Eastern Catholic Church (they do not follow Pope they do however call their teachers father's)... we do not however have anything originally pictured of the ancient books they come from none of them.  So of course that gave over to man Matthew  haahahaha  I basically secretary..editing things not right to me.  Scripture was given to man to protect the word of God..not me a woman.  So translators need to be used for same text from different sources. 

You have to understand that the Greeks had their gods they did not like the God of Abraham or Jews and did not want a jew for a God.  So they had to conform him to them.  So they will show you tiny pics of dead sea scrolls but won't show or take pics of the ancient books.  Pictures can be messed with online too.  Matthew has a hard job...just to try to get these 5 books only, could give a shit (dung in scriptures) about the rest.  The bad part also with this website I linked again it is https//  meaning world can't see at least that is what was mentioned to me.

Of course did some more checking and it is out there but put out by whom?? and from where???

https://www.aramaicbible.org/our-team.html

9-1-2021 There is also the many dialects as different letters

 

2021 © Cindy Jacobs representing Yeshua Read Yourself if you want salvation. All rights for salvation reserved only for followers of Yeshua not doctrines of men